Chapter 17
Kõrgem valitsus
Original
太上，下知有之；其次，亲而誉之；其次，畏之；其次，侮之。信不足焉，有不信焉。
悠兮其贵言。功成事遂，百姓皆谓我自然。
悠兮其贵言。功成事遂，百姓皆谓我自然。
Tõlge
Parim valitsus on see, kus inimesed vaid teavad tema olemasolu; järgmisena tuleb valitsus, mida inimesed armastavad ja kiidavad; siis valitsus, mida inimesed kardavad; ja kõige halvem on see, mida inimesed põlgavad. Kui valitsusel napib usaldust, siis inimesed ei usalda seda. Parim valitseja kõneleb harva ja jätab oma sõnad kalliteks. Kui kõik on lõpule viidud ja töö edukalt tehtud, ütlevad inimesed lihtsalt: 'Nii see ongi loomulik.'
Sügav mõtisklus
Millest see peatükk räägib?
See peatükk kõneleb valitsuse erinevatest tasemetest - parimast, kus rahvas elab harmoonias ilma valitseja kohalolekut tundes, kuni halveni, kus valitsejat põlatakse. Kui usaldus puudub, kaob ka usaldus.
Kuidas see minuga seostub?
Ma näen selles, kuidas liigne kontroll ja nähtav juhtimine võivad hoopis harmooniat hävitada. Parim tulemus tekib siis, kui ma ei sunni oma tahtmist peale, vaid lendan kui tiibade all tuul.
Mida peaksin täna tegema?
Täna püüan eelistada vaikust ja leidmistahtmist. Kui tahan, et midagi sündivat, lasen sel areneda iseenesest, ilma et pidevalt sekkuksin või kontrolliks.
Seotud peatükid
Minu mõtisklus
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?