Chapter 63
Tegutsemine tegemata
Original
图难于其易，为大于其细。天下难事必作于易，天下大事必作于细。
是以圣人终不为大，故能成其大。夫轻诺必寡信，多易必多难。是以圣人犹难之，故终无难矣。
Tõlge
Püüa raskusi ületada nende kergusel, tee suuri asju nende pisarusel. Kõik rasked asjad maailmas saavad alguse kergusest, kõik suured asjad saavad alguse pisurusest.
Seepärast ei võta püha inimene kunagi endale suurt rolli ja saavutab seetõttu oma suuruse. Kes annab kergesti lubadusi, kaotab usalduse; kes peab kõike lihtsaks, kohtab palju raskusi. Seepärast võtab püha inimene ka kergemaid asju tõsiselt ja ei kohtu seetõttu kunagi raskustega.
Sügav mõtisklus
Millest see peatükk räägib?
See peatükk õpetab, et tõeline võimekus seisneb tegutsemises ilma pingutuseta, tegemises ilma tegemiseta. Kõik suured asjad algavad väikestest sammudest ja raskused tuleb lahendada nende alguses, mitte siis kui need on juba kasvanud. See räägib voorusest, mis tasub head kogemata halba.
Kuidas see minuga seostub?
Sageli võtan endale liiga suuri kohustusi ja lubadusi, mida ma ei suuda täita. Tunnen, et pean pidevalt midagi tegema, selle asemel et lasta asjadel loomulikult juhtuda. See peatükk meenutab mulle, et rahulik ja tähelepanelik lähenemine on tõhusam kui pidev kihutamine.
Mida peaksin täna tegema?
Täna teen üheainsa olulise asja, mitte ei proovi kõike korraga hallata. Peatan end enne, kui hakkan lubadusi jagama, ja hindan, kas ma tõesti suudan neid täita.
Seotud peatükid
Minu mõtisklus
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?