Bab 26

BARAT ADALAH AKAR RINGAN

重 静 辎重 沉稳

Original

重为轻根，静为躁君。
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观，燕处超然。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失本，躁则失君。

Terjemahan

Barat adolah akar dari ringan, sunyi adolah ratu dari kalakuan nan indak talaku. Dek itu, urang nan batehati salalu bapakai ka salilingnyo indak mau marasok tanpa barro. Maski tamasuak kajayaan, inyo tingga di situ jo batengah ati. Kok bang mano seorang panguaso nan mamparintah ribuan pandeta, inyo mau mangango dunio ko sacara ringan? Ringan marupokan kahilangan akar, kalakuan indak talaku marupokan kahilangan ratu.

PikmaDalam

Apo tentang bab ko?

Kato iko maatoi kalau karajo jo katiadian harus taduo. Jiko urang indak tabah, inyo anok ka sado caro. Ratu ati harus talatak di tangah, indak digana-gana dek kajayaan. Urang nan batehati indak maasiankan awaknyo.

Baa kaitan e jo awak ambo?

Ambo kadang manyansao jo maraso ringan tasadio dek manyansao kaberhasilan atau paampro. Tapi katiko ambo manyansao, ambo ilang dari pangka. Ambo jadi indak tabah jo manyansao ka hal nan indak penting.

Ado apo nan harus kua buat kni?

Harini, saolo manyansao jo bapikia, samo katiko tasansao, lauik jo katiadian. Baro ati jangan tarik jo kapaluah. Tadua jo karajo jo katiadian. Kok urang nan balimbing di kampuang, samo manyansao jo manyansao, tetap tabah jo indak manyiansao.

Bab nan Barkaitan

16 Mancapai Kadagoangan Kosong 28 Kauai Luo, Jago D iameng 45 Kasempurnaan Gadang Baga Kaurangan

Renungan Ambo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Tanyo Laotzu Tantang Bab Iko Chat panuah →