Chapter 29
Nga'abbhi Kaokabân Dhunyu
Original
故物或行或随,或嘘或吹,或强或羸,或挫或隳。
是以圣人去甚,去奢,去泰。
Tarjamah
Mokade bendha anaa se melo ban anaa se ngoca', anaa se nyossor ban anaa se ngepo', anaa se kaokabân ban anaa se alengko.',
Mokade urang sale aseng bhinnana, aseng kalbhasa, aseng kalabhân api. Tan ngoca' bhinnana, tan ngoca' kalbhasa, tan ngoca' kalabhân api.
Renungan Dâlem
Bab rèya marè nèng bâ?
Passalerranna nemtomako oreng se nyang nao amaso' kaokabân dhunyu ban kaeropa, ta' bisa. Kaokabân dhunyu roma parabot se alebbhu, tan bisa eoepea. Se eoepea, na karosanna. Se amaso', na kacellenganna. Bendha dhunyu anaa se melo ban anaa se ngoca'. Saekana urang sale nyappa bhinnana, nyappa kalbhasa, nyappa kalabhân api. Tan amaso' bhagut, tan amaso' kalbhasa, tan amaso' kalabhân api.
Pèyè hubunganna sareng sengko'?
Kadhuli' ngoca' amaso' kaokabân dhunyu, abi' nemtomako ta' bisa. Sakolaan dhâri gubermen toako pangkabi'anna dhunyu, asepe ban alebbhu. Agam na nemtomako kalabhân oreng ka dhunyu se alebbhu. Jèn amaso' ngarenghi, abi' karosanna. Gubermen se lo' settong mintonko kaokabân alebbhu, tan bisa eoepea. Saekana nyappa laggu kaokabân se tan katebân api.
Napa sè kodu epagghâr arèna rèya?
Rallo, amilor tan amaso' ngarenghi. Ès toronka kalabhân api kaokabân bener. Tangi' laggu kalabhân se lo' settong. Apem话 amaso' mintonko pangola. Tangi' nyappa bhinnana, kalbhasa, ban kalabhân api. Jiko' nao mintonko pangola, lacuna' bine', asep ban alebbhu. Kaokabân alebbhu, tan katebân api.
Bab-bab Sabhân
Renungan Sengko'
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?