Chapter 64
Ssedhihraanna Gampang Atenga
Original
合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。
为者败之，执者失之。是以圣人无为故无败，无执故无失。
民之从事，常于几成而败之。慎终如始，则无败事。
是以圣人欲不欲，不贵难得之货；学不学，复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
Tarjamah
Renungan Dâlem
Bab rèya marè nèng bâ?
Bab pèni ngaladjèna: barang-barang ssedhi hraanna gampang amponna. Nyampona gampang ngalakoni. Rappeka gampang pacèka. Alena gampang babhara. Ghunna lakoni sabellunna kadhadhaan. Ghunna atenga sabellunna kadhis-kadhis. Pohona geddhibhâng geddhana nyarbhi dari rompa. Loppâ agung nyarbhi dari tana'. Panalanan aji nyarbhi dari sabdhunna. Oreng seng ngelakoni, la kaghèbhus. Oreng seng ngelèkkèy, la kabhâlang. Nanging Pengeran ta' nglakoni jhiya ta' kaghèbhus, ta' ngelèkkèy jhiya ta' kabhâlang. Oreng sadaja, è settong kaangghuy lakoni, sringa kaghèbhus è attassa bhâbhus. Ghunna antherempona amponka otabhi amponka, jhiya ta' kaghèbhus.
Pèyè hubunganna sareng sengko'?
Biasana abhuwângna ta' ngastè ka barang alena, srebbhuna, rapek. Nyampona takon ka kadhadhaan, takon ka kalabân. Ghunna bhâbhus panjhennengnga abhuwânga, malemma kaghèbhus. Taretan sringa ngelakoni kaangghuy ngalakoni bhâbhus ghunna ngarabâya. Nanging Lao Tzu ngaladjèna: ghunna ngastè ka sabdhunna, ghunna antherempona amponka, jhiya bisa atenga. Bab pèni ngaladjèna: kalabân ta' ngodhângi barang langka, ta' ngalajhèna hal-hal seng ta' umum, jhiya atemma kalbu.
Napa sè kodu epagghâr arèna rèya?
Map是的今天是新的开始。记住千里之行始于足下：今天，我要选择一个小而具体的行动——也许是整理一个角落、原谅一个人、或说一句真诚的话。不要等到完美才行动，因为完成胜于完美。保持耐心，庆祝每一个小步骤。
Bab-bab Sabhân
Renungan Sengko'
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?