Chapter 37

De Wee vum sonnte Net-Handelen

无为无不为自化无欲

Original

道常无为而无不为。侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。无名之朴，夫亦将无欲。不欲以静，天下将自定。

Iwwersetzung

De Wee handelt ëmmer sonnteginn an ouni ze maachen. Hien awer léisst näischt ongemaach. Beherrschen de Fürsten a Fridayshirten dat Prinzip, da reforméiere sech all Dingen vun地狱. Wann se sech reforméieren an Optännegkeet wëllt entstoen, da wäert ech se mat der nenne loser Einfachheet berouegen. D'nenn los Einfachheet ass och fräi vu Begéieren. Wann een net méi begiert, da gëtt et roueg, an d'Welt gëtt vu selwer stabil.

Déif Reflexioun

Iwwer wat geet dëse Kapitel?

Dëst Kapitel erzielt vun der kierperlecher Muecht vum sonnteginn Net-Handelen. De Wee setzt keng Aen an, mee all Dinge geschéien trotzdeem. Wann mir d'Muster vum Wu-Wei verstoen, da reforméiere sech all Dingen natierlech.

Wéi bezitt et sech op mech?

An mengem eegenen Liewen hunn ech geléiert, datt Iwwerree wéineg wéi méi bréngt. Wann ech géint dem Stroum schwammen, da feelt meng Fridden. Wa mer akloossen, entsteet Raum fir d'Liewen.

Wat soll ech haut maachen?

Haut well ech eppes maachen deen richteg feelt - amplaz dovun ze widderstoen oder ze kontroléieren. Ech wäert eng aktioun wielen déi roueg ass, déi net manipuléiert oder dréngt.

Meng Reflexioun

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

"This chapter made me think..."

"I plan to..."

De Wee vum sonnte Net-Handelen

Déif Reflexioun

Verwandte Kapitelen

Wang Bi (226–249 CE)

James Legge (1891)

AI Modern

Meng Reflexioun

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →