Chapter 12
Viis värvi
Original
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
Tõlge
Seepärast hoolitseb püha inimene kõhu, mitte silmade eest – seepärast ta kõrvaldab selle ja võtab hoopis selle.
Sügav mõtisklus
Millest see peatükk räägib?
See peatükk hoiatab meelte ülestimuleerimise eest. Liigsed värvid, helid, maitsed, põnevus ja materiaalne himu viivad meid tasakaalust välja, pimestavad ja pimestavad meid. Tark inimene keskendub sisemisele, mitte välisele – toidab oma sisemist, mitte silmi ja nälga.
Kuidas see minuga seostub?
Tänapäeva maailmas oleme ümbritsetud lõpmatute stiimulitega – eredate ekraanide, valjude helide, pideva põnevusega. Tunnen tihti, kuidas see kõik mu meelt üle koormab. Peatükk meenutab mulle, et rahu ja täiuslikkus tulevad seespoolt, mitte väljast.
Mida peaksin täna tegema?
Täna piiran oma meelte stiimuleid: lülitan välja mõne ekraani, söön ühe eine vaikselt ja tähelepanelikult, otsin hetke looduses ilma pideva tegevuseta. Valin kõhu asemel kõhu, sisemise rahu asemel välise põnevuse.
Seotud peatükid
Minu mõtisklus
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?