Chapter 72
Halk Güýçli Özgesinden Gowşak
Original
民不畏威，则大威至。
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
Terjime
Halk güýçli özgesinden gowşak bolsa, ol özgesiniň uly güýçli bolmagynyň başlangyjydyr. Halkyň ýaşaýan ýerini çişirme, halkyň ýaşamagyny boýun aldyrma. Päk bol, şonuň üçin päk. Mugamyz özüni tanap, özüni görkezmez; özüni söýer, özüni belent görmez. Şonuň üçin beýlekini al, özüni al.
Çuňňur oýlanma
Bu bap näme hakda?
Bu babada Laozi häkimiýetiň halky zorluk bilen basmazlyk zerurdygy barada aýdýar. Eger halk güýçli özgesinden gowşak bolsa, ol uly güýçli bolmagynyň başlangyjydyr. Mugamyz özüni tanap, özüni görkezmez we özüni beýleki adamlardan belent görmez.
Bu maňa nähili degişli?
Öz baştutanlygymy we güýjümi bilip, beýlekileriň pes bolandygyny pikir etmek meniň adaty dowamym. Emma bu babany okaýan sovga meni düşündirýär.
Şu gün näme etmeli?
Bugün bir kişä goldaw bereris we özümi beýleki adamlardan ýokarýa goýmazdan, olaryň güýjüni we başartyjysyny görmäge synanyşaryn.
Degişli baplar
Meniň oýlanmam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?