Chapter 73
Batlyllyk we gaýgyrmazlyk
Original
勇于敢则杀，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？是以圣人犹难之。
天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。
天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。
Terjime
Batyllyk bilen jany talaýan bolsa öldürüler,
Batyllyk bilen gaýgyran bolsa durmuşda galar.
Bu ikisi biri bähbidli, biri zyýanly,
Hoşlaýyş älemiňize, kim bilip biler sebäbini?
Şonuň üçin däneler hem kynlaşdy.
Älemiň ýoly:"
Gürleşmeýär, ýene-de ýeňer,
Söylemeýär, ýene-de jogap alar,
Çagyramasa-da, özi kelýär,
Boş hem aýdyň, ýene-de mähirli pikirler.
Batyllyk bilen gaýgyran bolsa durmuşda galar.
Bu ikisi biri bähbidli, biri zyýanly,
Hoşlaýyş älemiňize, kim bilip biler sebäbini?
Şonuň üçin däneler hem kynlaşdy.
Älemiň ýoly:"
Gürleşmeýär, ýene-de ýeňer,
Söylemeýär, ýene-de jogap alar,
Çagyramasa-da, özi kelýär,
Boş hem aýdyň, ýene-de mähirli pikirler.
Çuňňur oýlanma
Bu bap näme hakda?
Bu bap batyllygyň iki görnüşini: jany talaýan batyllyk we gaýgyran batyllyk. Birinji ölüm getirýär, ikinji ýaşaýmaga mümkinçilik berýär. Älemiň ýoly gürleşmezden, ýeňiş gazanýar; çagyramazdan, özi kelýär; ýaýlymazdan, mähirli pikirler ýaradýar.
Bu maňa nähili degişli?
Meniň durmuşymda köp ýagdaýlarda batyllyk bilen gaýgyrmazlygyň arasyny saýlamaly bolýaryn. Kimiň isleýän batyllygy köp ýagdaýda zyýan getirýär, gaýgyrmazlyk bolsa dogry karar almaga kömek edýär.
Şu gün näme etmeli?
Şu gün gürleşmezden köp eşitmek we köp synlamak. Birinjileri özüm üçin bolup biljek ýagdaýlarda gaýgyrmazlygy saýlamak.
Degişli baplar
Meniň oýlanmam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?