Chapter 59

Upravljanje in skrb za nebo

啬 积德 深根

Original

治人事天莫若啬。夫唯啬，是谓早服。早服谓之重积德，重积德则无不克，无不克则莫知其极，莫知其极可以有国，有国之母可以长久。
是谓深根固柢，长生久视之道。

Prevod

Upravljati ljudi in negovati nebo ni nič boljše od varčevanja. Le tisti, ki varčuje, doseže zgodnjo pripravljenost. Zgodnja pripravljenost pomeni močno kopičenje kreposti. Kdor močno kopiči krepost, premaga vse ovire. Kdor premaga vse ovire, ne pozna meja svojih zmožnosti. Kdor ne pozna meja, lahko upravlja z državo. Kdor ima temelj države, lahko traja večno. To se imenuje globoko ukoreninjene in trdne korenine, pot dolgoživega in večnega vida.

Globoki razmislek

O čem govori to poglavje?

Ta poglavje govori o kreposti varčevanja in zmernosti. Pravi, da je skrbno ravnanje z energijo in viri temelj vsega. Tisti, ki zgodaj začne gojiti krepost, gradi neizmerno moč. S to notranjo močjo lahko obvladuješ kar koli, celo državo. Globoke korenine pomenijo trajno rast in dolgo življenje.

Kako se nanaša name?

Varčevanje z mojo energijo, časom in pozornostjo mi omogoča, da gradim notranjo moč. Ne gre le za materialno varčevanje, temveč za zmerno življenje, ki ohranja moje duševne in telesne vire. Ko posvetim svojo energijo modrosti namesto pohlepu, postajam korenine globlje in trdnejše.

Kaj naj storim danes?

Danes bom zavestno varčeval z svojo pozornostjo — omejil bom čas na družbenih omrežjih in ta čas namenil tihemu razmisleku ali branju nekaj strani modrostne literature.

Sorodna poglavja

10 O združitvi duše in telesa 16 Doseganje skrajne praznine 33 Spoznavanje sebe 54 Kdor dobro gradi, ne more biti izruvani

Moj razmislek

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →