Chapter 62
Tao a se Tresor ki nan Font tout Bagay
Original
美言可以市尊，美行可以加人。人之不善，何弃之有？
故立天子，置三公，虽有拱璧以先驷马，不如坐进此道。
古之所以贵此道者何？不曰求以得，有罪以免邪？故为天下贵。
Tradiksyon
Refleksyon Pwofon
Sa chapit sa a pale de?
Chapit sa a esplike ke Tao a se fondman tout bagay ki fè yo egziste. Se trèsor pou moun ki fè byen, epi se yon kouraj pou moun ki pa fè byen. Bèl pawòl genyen valè, bèl aksyon bay plas. Menm moun ki pa fè byen pa dwe abandonnen yo. Menm lèwapwoklamasyon empè a fèt, bèl byenyo sof yo, bèl machin yo, pa genyen valè tankou chita nan direksyon sa a. Poukisa? Paske lè ou fè sa, ou jwenn sa ou bezwen an, epi ou evit sa ki mal.
Kijan sa gen rapò ak mwen?
Nan lavi mwen, mwen te gen tandans panse ke mwen dwe fè plis pou mwen jwenn plis. Men chapit sa a montre mwen ke bèl pawòl ak bèl aksyon genyen valè pa tèt yo, san ou pa bezwen fè anyen anplis. Mwen remake tou ke menm moun ki pa fè byen dwe genyen yon chemen pou yo tounen. Sa ban mwen espwa pou moun ki nan toupre mwen an.
Kisa m ta dwe fè jodi a?
Jodia a, mwen pral òganize mwen aksyon anplis pase pawòl mwen an. Mwen pral chwazi yon bèl aksyon senp pou mwen fè - yon ti lafwa, yon ti èd, yon ti genyen - epi mwen pral remake ki jan sa ap bay plas nan direksyon pi bon nan lavi mwen.
Chapit ki gen Rapò
Refleksyon Mwen
Kisa chapit sa a enspire ou? Kijan ou pral aplike li?