Chapter 35
Prenen Gwo Imaj la
Original
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
Tradiksyon
Mizik bèl ak bon manje, fè komèsan yo sispann. Men lè ou pale de Wout la, li san gou paske li twò senp. Li pa ase klè pou wè, pa ase fò pou tande, men lè w itilize l, li pa janm fin vini.
Refleksyon Pwofon
Sa chapit sa a pale de?
Chapit sa a di nou ke moun ki kenbe gwo imaj la - sa vle di sa ki swiv gran wout la - tout moun ap vini bò li. Menm si pawòl la san gou e li senp, li gen yon fòs ki atire moun nan. Mizik bèl ak manje selès ka tounen vizitè, men Wout la ban nou yon lapè ki dire.
Kijan sa gen rapò ak mwen?
Nan lavi mwen, mwen souvan santi m 'ap tire pou bagay ki briyan ak apa yo. Chapit sa a raple mwen ke fason ki pi senp ak pi dous ka gen pi gwo efè sou moun nan tout bò mwen. Lè mwen aji avèk konfiyans ak senplicite, moun santi yo alèz bò mwen.
Kisa m ta dwe fè jodi a?
Jodi a, mwen pral eseye aji yon fason pi senp. Anba de, olye pou mwen eseye enprime sou lòt moun, mwen pral pito koute epi rete tèt anba. Mwen pral la atansyon bay sa ki vrè epi pa sa ki bwouyi.
Chapit ki gen Rapò
Refleksyon Mwen
Kisa chapit sa a enspire ou? Kijan ou pral aplike li?