Chapter 37

ʻO ke Alanui mau i ka Hana ʻole

道常无为而无不为。侯王若能守之,万物将自化。化而欲作,吾将镇之以无名之朴。无名之朴,夫亦将无欲。不欲以静,天下将自定。
ʻO ke Alanui, mau nō ia i ka hana ʻole, ʻaʻole hoʻi i waiho ʻia kekahi mea e hana ʻia ai. Inā e mālama ai nā aliʻi a me nā haku iā ia, e hoʻoūka mai nā mea a pau iā lākou iho. A inā e aʻa mai lākou e hana aku, e hoʻomaha nō wau iā lākou me ka maʻalahi ʻole. ʻO ka maʻalahi ʻole, e hoʻomaha nō hoʻi lākou i ka makemake ʻole. I ka makemake ʻole e noho maha ai, a e hoʻonā poina ʻole ka honua a pau.

Nōnōmea Hohonu

He aha kēia paukū e pili ana?

He ʻao hana ʻole ke Alanui. ʻO ia ke kahua o ka mea a pau, ʻaʻole ia e hana aku, ʻaʻole hoʻi e alakaʻi aku, akā, ua hoʻokō ʻia nā mea a pau. Inā mālama nā aliʻi iēia papahana, e hoʻoūka nā mea a pau iā lākou iho. A inā e piʻi mai ka makemake e hana, e hoʻomaha nō wau iā lākou me ka maʻalahi ʻole, ʻaʻole haʻi ʻia kona inoa. I ka maʻalahi ʻole a me ka makemake ʻole, e noho maha ai ka honua a pau.

Pehea ka pilina iaʻu?

Hiki iaʻu ke ʻike i ka ʻaoʻao o ka hana ʻole i loko o koʻu noho ʻia ana. He mea nui ka mālama i ka wā e noho maha ai, ʻaʻole e koi aku i nā mea e piʻi mai. He mea paʻakikī ke mālama i ka maluhia i loko o koʻu noho ʻia ana, akā, he ʻoiaʻiʻo ka mea e pono ai ka honua.

Nā Moʻo Pili

Kuʻu Manaʻo

He aha kā kēia moʻo e hoʻāla ai iā ʻoe? Pehea ʻoe e hoʻohana ai?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →