Leksyon 57
Diriz lanasion dan lanistid
Orizinal
以正治国，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然哉？以此：
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
Tradiksyon
Diriz lanasion dan lanistid, servi lanerzi dan lagerr, ek pran mond lanmyab ki pa fè anyen. Ki mannyer mwen'n kone ki sa vre? Sinon sa: mond la anplis kontni bannenterdit, ek popilasyon laplis pòv; dimoun'n anplis gannyen ledeman, pei la vin pli konfiz; dimoun'n anplis gannyen ladrwa, bann merveyl ki bize vin pli nimewo; bann lalwa ek rgleman pli klerman parèt, ek lanfenn pli anplis.
Refleksyon anba
Chapit ki lye
Refleksionmx
Kouma sa enspire ou? Kouma ou aplike sa?