Leksyon 64
Sa ki establi an fasil pou tni
Orizinal
合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。
为者败之，执者失之。是以圣人无为故无败，无执故无失。
民之从事，常于几成而败之。慎终如始，则无败事。
是以圣人欲不欲，不贵难得之货；学不学，复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。
Tradiksyon
Bwa gwo ki gen anpil nanfan, soti nan ti grenn. Tile ki gen nèf nivo, soti nan ti monmon tè. Voyager en sanryl, soti nan yon sel se.
Sa ki aksyon, fè lwe pedi. Sa ki agrip, fè lwe pèdi. Se poutet sa, sanm ki finn kont, paske l pa tni anyen, l pa pèdi anyen.
Moun ki t ap fè sa, souvan lòt yo kwaze sou lè arolye, lè y ap al bon. Pasyan jiska fen an konsa pa gen pèdi.
Se poutet sa, sanm ki finn kont, bezwen sa l pa bezwen, pa genyen ritès sou sa ki difisil pou gannyen. Apre sa ki pa aprann, retounen nan sa lòt moun te finn pase. Pou ede tout sa ki la nan lanati a nan sa l ye, epi pa fè anyen anplis.
Refleksyon anba
Kisa sa lepok i annan anba?
Chapit sa montre ki bagay ki establi an fasil pou kontrolen, epi ki bagay ki poko manifeste an fasil pou planifye. L pwofite nou pou aksyon anvan lwe yon bagay finn kòmanse. Gwo bwa soti nan ti grenn. Gwo bilding soti nan ti pil tè. Vouyaj long soti nan premye pye lanter. Sa ki manyen twòp pèdi, paske l pa kapab lèsten. Moun san Saj pa manyen, se poutet sa l pa pèdi. Sa l ap fè, li fè l ak pasyans, from beginning to end.
Kouma sa inportem pour mwa?
Mwen suver lòt sa l ap aprann. Mwen remake ki lè mwen t ap fè sa byen, mwen souvan lòt moun ale. Lè mwen kwaze, mwen pèdi. Men si mwen kontan ak sa mwen genyen, pa bezwen anyen anplis, mwen viv an pè ak gras. Mwen kapab wè ki bèl bwa soti nan ti grenn, ki bèl vwayaj soti nan yon sel pye.
Kisa mwan bizin fẹ oswin?
Jou a, mwen pral kòmanse yon ti bagay piti - petet yon ti gaddisman, yon ti labor, yon ti kontakt. Mwen pa pral manyen, pa pral forced. Mwen pral kontan ak sa mwen genyenyen e mwen pral respekte sa ki nòmal lanati a.
Chapit ki lye
Refleksionmx
Kouma sa enspire ou? Kouma ou aplike sa?