Leksyon 3
Pa Ennbyenn Zwayo Leanbyen
Orizinal
不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民心不乱。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
是以圣人之治，虚其心，实其腹，弱其志，强其骨。常使民无知无欲，使夫智者不敢为也。为无为，则无不治。
Tradiksyon
Pa'n'n anbra zwayo leanbyen, sa pou fer lepep pa'n'n diskit; pa'n'n mete anba laborie ki difisil pou obtain, sa pou fer lepep pa'n'n vole; pa'n'n montre sa ki fer lepep anvi, sa pou fer ler lepep pa'n'n konfiz. Se pa konmsa ki sa ki okipe kanmou ki'n res soveren pe pran lenstiksyon. Li't anba leker zanfan, ranpli lestoma, fevbli le esperans, fòrifye le zafr. Touzour fer lepep pa gen konnesans ek pa gen le konvoiz, sa pou fer sa ki ete avize pa'n'n'n干 pli. An fesenr pa'n'n'n干 byen, pa'n'n trover okenn pwoblem.
Refleksyon anba
Kisa sa lepok i annan anba?
Liv sa dir ki lè pa'n'n'n fè zwayo anba sa ki pa'n'n'n res anplwa, lepep pa'n'n'n diskit ant lo me. Lè pa'n'n'n fè laborie ki fo ke bazard, lepep pa'n'n'n vole. Lè pa'n'n'n montre sa ki bizin le pep, ler yo pa'n'n'n konfiz.
Kouma sa inportem pour mwa?
Lanmir sa fè mwazin ki tout sa mwen bezwen se sa bizen pou monn viv bine. Pa bezwen pou mwin konpet ek biza lepep pou'm res tel ki lòt. Kontanman vini lè'n'n sipleman.
Kisa mwan bizin fẹ oswin?
Ozourdwa, mwin ap prakike gratitude. Anplwa mwens tan konsene ek sa ki lòt paske,mwin ap siti danz le natir ek rodet le rilaksisman dan le kontanman.
Chapit ki lye
Refleksionmx
Kouma sa enspire ou? Kouma ou aplike sa?