Глава 79
След голямо помирение
Оригинал
和大怨，必有余怨，安可以为善？
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
是以圣人执左契而不责于人。有德司契，无德司彻。
天道无亲，常与善人。
Превод
След голямо помирение винаги остава недоволство. Как може това да се смята за добро? Затова мъдрият държи левия обет, без да изисква от другите. Добродетелният пази обета, а безнравственият търси сметка. Пътят на Небето не познава пристрастие, винаги е с добрия човек.
Дълбок размисъл
За какво е тази глава?
Тази глава ни учи, че дори след помирение остават следи от обида, а истинската доброта не изисква връщане на дълг. Мъдрият не търси отмъщение, а прощава.
Как се отнася към мен?
Това ме кара да се замисля за стари конфликти в живота ми – дали наистина съм простил или просто съм притъпил болката? Урокът е да пусна напълно, без да чакам признание.
Какво да правя днес?
Днес ще простя на някого (дори на себе си) без да очаквам нищо в замяна – ще подаря усмивка или ще кажа добра дума.
Свързани глави
Моят размисъл
Какво ви вдъхновява тази глава? Как ще го приложите?