Bölüm 52
El Origen del Mundo
Orijinal
天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子；既知其子，复守其母，没身不殆。
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
Çeviri
El mundo tiene un origen, que es la madre del mundo. Al conocer a la madre, podemos conocer a sus hijos. Al conocer a los hijos, debemos aferrarnos a la madre, y así, hasta el final, no habrá peligro. Cierra los orificios, apaga las puertas, y toda la vida no habrá fatiga. Abre los orificios, atiende los asuntos, y toda la vida no habrá salvación. Ver lo pequeño es claridad; mantener la suavidad es fortaleza. Usa tu luz para volver a tu claridad, y no dejes que tu cuerpo sufra daño. Esto es practicar la eternidad.
Derin tefekkur
Bu bölüm ne hakkında?
Este capítulo habla de conocer la fuente primordial de todas las cosas y aferrarse a ella para vivir sin peligro. Nos enseña a cerrar los sentidos externos, a ver lo pequeño y a mantener la suavidad como camino de fortaleza.
Bunun benimle ne ilgisi var?
En mi vida, a menudo me dejo llevar por el ruido exterior y las distracciones. Este capítulo me recuerda que debo volver a mi centro, a lo esencial, para encontrar paz y claridad en medio del caos.
Bugün ne yapmalıyım?
Hoy, dedicaré cinco minutos a cerrar los ojos, respirar profundamente y enfocarme en mi origen interior, dejando de lado las preocupaciones externas.
İlgili Bölümler
Tefekkurum
Bu bolum size ne ilham veriyor? Nasil uygulayacaksiniz?