Chapter 35
Uly Şekili Tutmak
Original
乐与饵,过客止。道之出口,淡乎其无味,视之不足见,听之不足闻,用之不足既。
Terjime
Çuňňur oýlanma
Bu bap näme hakda?
Bu bap Tao-iň (Ýol) ýuwaş güýjüni, onuň kaşançylygy we meşhurlygy bolmadyk ýagdaýynda hem ähli dünýäni özüne çekýändigini aýdyňlaşdyrýar. Ol ýokarky zatlardan (aýna-ýaglym, lezzetli iýmler) Tapawutlylyk bilen, Tao bize ýokluk, durnuklylyk we parahatçylyk berýär.
Bu maňa nähili degişli?
Meniň ýaşaýyşymda-da «aýna-ýaglym we lezzetli iýmler» köp: meşhurlyk, pul, hormat. Emma olar ähli wagtdan geçijiler. Bu bap meni çynlakaý parahatçylygyň Tao-da (ýagny durnukly, ýuwaş durmuşda) ýatanlygyny bellik etmäge ündelýär.
Şu gün näme etmeli?
Bugün içki parahatçylygy gözlemek üçin, daşky bähbitli zatlardan (sosial media, habarlar, köp iş) bir gije özümi aýyryp, ýuwaşlyk bilen oturyp, çynlakaý dynç alynaryn.
Degişli baplar
Meniň oýlanmam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?