Jakym szŏd jidźe świat, cołygo kŏńca używajōm na gnojůwek. Jakym szŏd ńy jidźe świat, kůńce bitew rodźōm śe na peryferyach. Niy ma wjynkszy nŏszkody jak ńyumŏjernõ zadywojność, ńiy ma wjynkszy winy jak chcŏ growa. Przto zadojność co do tego, co je dosyć, przinŏsi stŏlo zadojność.
Gyboko rozważanje
O czym je tyn rozdział?
Tyn rozdźał pokazujŏ dwa śwjaty: jeden gdje szŏd jidźe a drugi gdje szŏd uodstōpiōł. Jak przestrzŏg sie szlŏdu, kŏńce służōm pokojowi. Jak ńy, kŏńce rodźōm sie na polach bitew. Zadojność je klucz k spokoju - chcŏ growa je zdrŏdliwõ.
Jak to sōm naniesiy?
Czurowŏ sie winowaty za to, jak człowek zŏczy chcieć wiyncyj. Mŏm w domu wjelg dobra, a czyro mam spokoj? Musza przijōńć na to, iże chcŏ growa je jak choroba, kŏtra przŏwi me szczynście.
Co mušō dziś zrobić?
Dzisiaj zrŏbiy listã tego, co naprawdõ potrzebujiy do szczynśo. Potym przeglōndniy co można wyrucońć abo komu dać. Zamiast kupować nowy rzeczy, używiy to co już masz i bądź zadojny.
When the Tao prevails in the world, they send back their swift horses to (draw) the dung-carts. When the Tao is disregarded in the world, the war-horses breed in the border lands. There is no guilt greater than to sanction ambition; no calamity greater than to be discontented with one's lot; no fault greater than the wish to be getting.
AI terŏźńy
Jakym szŏd jidźe świat, cołygo kŏńca używajōm na gnojůwek. Jakym szŏd ńy jidźe świat, kůńce bitew rodźōm śe na peryferyach. Niy ma wjynkszy nŏszkody jak ńyumŏjernõ zadywojność, ńiy ma wjynkszy winy jak chcŏ growa. Przto zadojność co do tego, co je dosyć, przinŏsi stŏlo zadojność.
