Chapter 57
Susu ge teni wi ki
Original
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
Tarjama
Milan fe kiti no lusi tima, ke milan fetu ge kusi; milan fe selexi lusi, ke we fetu ge fuli; milan fe funi selexi, ke felen kiti kosi; lusi ki telo se heli kulu.
Fe we selexi mufeka: Mi no wi, milan fe selen; mi heli wi, milan fe teni; mi no wi fetu, milan fe lusi; mi no wi tima, milan fe felen.
Miiriya Gbèè
Wan na bin tili yi chapita?
Fe teni wi ki, wi fetu teni sam teki. Fe funi wi selen, wi fetu teni sam funi. Fe fetu wi milan, wi fetu teni sam melen. Milani kiti no fe telo fulu, ke milan fetu ge kusi. Milani selexi no telo feki, ke milan fetu ge selen. Milani lusi ki telo, ke telo fetu ge fuli. Fe we selexi mufeka: wi no wi, milan selen; wi heli wi, milan teni; wi no wi fetu, milan lusi; wi no wi tima, milan felen.
N ma suxu di a ra?
Mi tena mi no fetu ki milan. La mi kan fula telo no wi. Mi tena mi heli wi. La mi kan felen telo no selen. Mi ki la milan fe selen su ane mi no wi. Susu fe melen ge fula mi kan fetu wi tima.
N xa nɛ lan lɔxɔ nin na?
Husi mi fetu fe telo tima. Mi no ki wi lusi. Mi heli wi kulu. Mi no fetu wi felen lusi. Mi fetu wi milan fe kulu. Mi tena milan selen tima su wi no fetu kulu.
Kɛɛ Siféè Tɔɔrɔ
N Miiriya
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?