Chapter 39

Tindlela tekusukela esikameni

昔之得一者:天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞。
其致之,天无以清将恐裂,地无以宁将恐发,神无以灵将恐歇,谷无以盈将恐竭,万物无以生将恐灭,侯王无以贵高将恐蹶。
故贵以贱为本,高以下为基。是以侯王自称孤、寡、不谷。此非以贱为本邪?非乎?故致数誉无誉。不欲琭琭如玉,珞珞如石。
KusukelaTinyatselo, bonkhe labefika ngalokukuhlalana: Sedyamanga sifike sdaluleka, Umhlaba ufike waseketela, Emoya ifike yagcwala kusebenta, Emadlula afike ayagcwala, Tinkhomo tonkhe takusoka tife, Tindvuna netindzawonyana takuPhapha yetfu tigcine lubur.awu lwebantfu. KUTFOLAKALE KWAKO KONKE, Sedyamanga asinalokudzangerisa ngekusoka kwaso, lesingeke sadzingela satfwatfwa; Umhlaba awunalokuphumula ngekusoka kwalo, lesingeke watswala watswalanekela; Emoya ayanalokusebenta ngekusoka kwaco, lesingeke ayeka kusebenza; Emadlula awanalokugcwala ngekusoka kwaco, lesingeke aficle; Tinkhomo tonkhe awinalokuphila ngekusoka kweto, lesingeke tilahlekelwe; Tindvuna nebalulekileyo awanalokuphakama ngekusoka kwato, lesingeke atfonelwe. Ngako-ke lokunemphakeme kufana nalasemandleni, lokuphakama kufana nalawendluleleko. Ngako-ke Tindvuna tibe ngeTinto lonkhe tati: 'ngifake sicokola,' 'ngifake ngahamba,' 'ngifake ngiseluswako.' Kute loko kungenako yini ngekucondza lokusemandleni? Kunyu! Ngako-ke konkhe lokumdlalisako akuna lutfo lwalokumdlalisa. Ungasoli kuhlala ufitokugcoka njengeja lodvumileka, kunalokukhambela ufitokuhlala unjenge libwe lelibi.

Kukhuluma Ngehliziyo

Lichapti lelifana?

Lenchanti lenHlanga itsi kutfolakala kweTao kwenteka kutsi konkhe futsi bonkhe labagcugcutelako baluhlale bebangcono. Sedyamanga, umhlaba, umoya, emadlula, tinkhomo tonkhe, nebalulekileyo bonkhe bagcina ngalokukuhlalana naTao. Uma loko kuhlalana kucekelwa, konkhe kutfolakele futsi kuhlambane. Emakhandzaba akhulum ake ngekuhlambana, ati Tinyatselo nge 'ngifake sicokola' nangendlela leyendluleleko.

Kuhlobana nati kanjani?

Ngiyabona kutsi lamuhla ngisola ekufakeni kwebungcweti ngekweTao yami. Ngaphandle kwekuhlambana nalokukuhlalana, konkhe ngitfolakako kutsi kube yinkhauxo. Ngiyatsi kutsi kufanele ngibuyele esandleni lesicinyekileko, ngisuke ekuhwebeleni kwemvelo.

Ngifanele ngentani namuhla?

Namuhla ngizame kucela kutfola ngekuhlambana nakuba ngumuntfu lotsandzekako. Ngiyakubona loko kuhlambana lokungasoka kusebenta kahle kwemvelo.

Tincwadzi letihlobene

Tachibono tami

Leli khasi ligqugquzela ngani? Uyakusetjentisa kanjani?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →