Kapitulli 27
Veprim i Përsosur Lë Gjurmë të Padukshme
Original
是以圣人常善救人，故无弃人；常善救物，故无弃物。是谓袭明。
故善人者，不善人之师；不善人者，善人之资。不贵其师，不爱其资，虽智大迷，是谓要妙。
Përkthimi
Reflektim i Thellë
Rreth çfarë bën ky kapitull?
Ky kapitull flet për përsosmërinë absolute në veprim, fjalë, numërim dhe lidhje. Kur dikush arrin nivelin e vërtetë të përsosmërisë, rezultatet e tij janë kaq natyrore dhe të natyrshme sa nuk duket asnjë përpjekje. I urti shpëton njerëzit pa askënd, dhe përdor çdo gjë pa asnjë shfrytëzim. Fjala 'fshehtë' tregon ndriçimin që vjen nga brenda, jo nga jashtë.
Si lidhet me mua?
Në jetën time, shpesh mendoj se duhet të tregoj punën time për të fituar vlerësim. Por ky kapitull më kujton se veprimet e vërteta flasin vetë. Kur punoj me qetësi dhe pa dëshirë për lavdi, rezultatet janë më të pastra dhe më të fuqishme. Mësoj nga të tjerët, edhe kur ata më kundërshtojnë, sepse çdo njeri më mëson diçka.
Çfarë duhet të bëj sot?
Sot do të veproj pa dëshirë për të treguar. Do të bëj punën time me kujdes, por pa uuar që të marr vëmendje. Kur dikush më kritikon, do të marr mësimin e tij me hapurje, jo me zemërim.
Kapituj të lidhur
Refleksioni im
Çfarë të frymëzon ky kapitull? Si do e zbatosh atë?