Chapter 11
Nuu Fua Ma Le Va Lata
Original
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。
Faaliliu
Mafaufauga Loloto
O le a le uiga o lenei mataupu?
O lenei vaega e fai mai o le va latalata (le mea e leai) e taua tele nai lo le mea ua iai. E pei o nuu fua o le vaa, o le pogisa e le o se mea taua tele, a e le va latalata o loo i ai le fua tele. O le afi ma le nofoaga e tutusa.
E faapefea ona fesootai mai ia te au?
I lo'u olaga, ou te masani ona tausia le mea e maua ai, ae le o le mea e ofoina ai. E masani ona ou faaeteete i mea palagi, a e le o le malūlū e tasi. O lenei vaega e fai mai ia te a'u e suia lo'u manatu - o le mea e leai (le taimi nofoagia, le fiafiaaga, le filemu) e tele atu nai lo mea ua iai.
O le a la'u faia i le asō?
Asina ni minute lua i le aso ina ua mativa le faaali i luga o le pelateini ma le sao. Tago i se vaega o le lagi e matua tele le liua. Ia malamalama pei o le taimi ua fai e te manatu i ai e le o se mea taua.
Mataupu Fesootai
La'u Mafaufauga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?