Chapter 35
Držiac veľký obraz
Original
执大象，天下往。往而不害，安平太。
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
Preklad
Kto drží veľký obraz, k nemu prichádza celý svet. Prichádza a nie je mu ublížené, všetko je v pokoji, v harmónii a pokoji. Hudba a jedlo prilákajú okolo idúcich, no cesta, keď vychádza z úst, je taká bez chuti, že ju niet vidieť, niet počuť, a predsa ju nemožno vyčerpať.
Hlboká úvaha
O čom je táto kapitola?
Keď človek žije v súlade s Dao, svet k nemu prirodzene prichádza v pokoji a bezpečí. Skutočná príťažlivosť Dao spočíva v jeho jednoduchosti a subtílnosti, nie v okamžitom potešení.
Ako sa týka mňa?
Často sa nechám zlákať rýchlymi pôžitkami a okamžitým uspokojením.忘忽视了 hlbšie hodnoty pokoja a jednoduchosti. Táto kapitola mi pripomína, že skutočné uspokojenie prichádza z tichého, nie z hlučného.
Čo by som mal dnes urobiť?
Dnes namiesto hľadania vzrušenia vyhľadám ticho a pokoj. Kráčam prírodou, počúvam jemné zvuky a nechám sa nasýtiť jednoduchosťou okamihu.
Súvisiace kapitoly
Moja úvaha
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?