Chapter 33

Kto pozná ľudí, je múdry

知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。知足者富,强行者有志。不失其所者久,死而不亡者寿。
Kto pozná ľudí, je múdry. Kto pozná seba, je osvietený. Kto porazí iných, má silu. Kto porazí seba, je silný. Kto vie byť spokojný, je bohatý. Kto koná s vytrvalosťou, má vôľu. Kto nestratí svoje miesto, pretrváva. Kto zomrie, ale nezomrie, je nesmrteľný.

Hlboká úvaha

O čom je táto kapitola?

Táto krátka kapitola obsahuje sériu kontrastov medzi vonkajším a vnútorným. Poznanie iných je múdrosť, ale poznanie seba je osvietenie. Poraziť iných vyžaduje silu, ale poraziť seba — svoje túžby a slabosti — je skutočná sila. Kapitola zdôrazňuje vnútorné cnosti: spokojnosť, vytrvalosť, vernosť svojej podstate a duchovnú nesmrteľnosť.

Ako sa týka mňa?

Uvedomujem si, že často hľadám múdrosť vonku — v knihách, v názoroch iných, v vonkajších úspechoch. Ale táto kapitola mi pripomína, že skutočná múdrosť a sila prichádzajú z poznania seba. Pracujem na tom, aby som lepšie porozumel svojim motiváciám, túžbam a obavám.

Čo by som mal dnes urobiť?

Dnes si nájdem tichú chvíľku na sebareflexiu. Zapíšem si tri veci, ktoré sú v mojom živote naozaj dôležité, a tri veci, ktorým sa snažím vyhnúť. Budem sa snažiť 'poraziť' jednu svoju slabosť — nie silou, ale porozumením a prijatím.

Súvisiace kapitoly

Moja úvaha

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →