Chapter 73
Sampayninwanmanaq sampayninwan
Original
天之道，不争而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然而善谋。天网恢恢，疏而不失。
Tikray
Hanaq Pachan manaq munayninqa piñakuyta atiyta mantsariy, llapanantaq mast'ariy. Mana rimaypitaq allin kayta munaq, tukuyninkunaq kayta munaq. Mana quyaypitaqpis kutiyta munaq, sinqaqa kutiykullan.
Hanaq Pachan siruqninkunaqa hatunnaq karqan, ch'usaqninkunaqmi pisinquichu.
Ukhu Yuyay
Kay raki imamanta rimaqta?
Kay qillqasqaqa qhawarik'uyta mantsariywan kawsaytaq qhawachikun. Mana ch'usaq sampaywan (mana allinllaqta atipayta) wañuywan tinkuyta munaq, aswanqa pachkamukunaypaq sampaywan kawsaytaq munaq. Kaynaqmi Hanaq Pachan mana kachiykurillu raftsinata allinchan: mana rimayta atipaspapis llapan rimasqankunataq pachkamun. Aswanqa ch'usaqllaqtawan kaytaq tukuytaq apaykurillu. Kayqa mana chinkaypaq kashan: ch'usaq sikuñapa chikucha rinpi.
Imaynatataq kay ñuqaman tupan?
Ñuqawanqaqa kay qillqasqaqa kuyakuyta munan kay sapa p'unchay rurashashaypaq: mana q'alinmanaq sampaywan rurashashaypitaq kuyakuyta hap'iyta. Imarapis mana kachiykuralłu ruranapaq atishashaypaqtaq, sinqaqa ñuqanpis pachkamukunaypaqtaqta hap'iyta. Allin sapankunaqta ruranqaqa manaraqmi chinkayta.
Kunan p'unchaw imatataq ruwanay?
Kunan p'unchayqa rurayku: mana q'alinmanaq llamk'ayta atipayta munaqaspayki, qhawariy: piñakuyqa manaraq kashanraqchu? Qasiymanqa rurayku tukuyninkunaq mast'ariyta munaqta, mana quyayta atipayta munaqta.
Kikin Rakikuna
Ñuqapa Yuyayni
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?