Chapter 7
آسمان او ځمکه اوږدې پاتې کیږي
اصلي
天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。
是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其无私邪？故能成其私。
是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其无私邪？故能成其私。
ژباړه
آسمان او ځمکه اوږدې پاتې کیږي. آسمان او ځمکه د دې لپاره چې اوږدې او تل پاتې کیږي، دا پدې خاطر چې دوی خپل ځان ته نه ژوند کوي، نو کولی شي ژوند وکړي. په دې خاطر سره، حکیم خلک خپل ځان وروسته کوي او مخته راځي، خپل ځان بهر کوي او خپل ځان ساتي. ایا دا نه دی چې دوى بې غرضه دي؟ نو دوى خپل خپل څه بشپړوي.
ژوره غور
د دې باب موضوع څه ده؟
دا ابواب راته وايي چې آسمان او ځمکه تل پاتې دي ځکه چې خپل ځان ته نه ژوند کوي. کله چې یو سړی خپل ځان وروسته کوي، نو مخته راځي. کله چې خپل ځان بهر کوي، نو خپل ځان ساتي. بې غرضه خلک خپل څه بشپړوي.
دا زما سره څنګه اړه لري؟
زه پدې فکر کوم چې تل خپل ځان لومړی کوم او خپل ګټې خوښوم. خو دا ابواب ما ته وايي چې که زه خپل ځان وروسته کړم، نو په واقعیت کې مخته به لاړ شم. که بې غرضه واوسم، نو زما ژوند به ډیر آرام وي.
نن باید څه وکړم؟
نن ورځ به هڅه وکړم چې یو څوک له زما سره مرسته وغواړي، نو زه به خپل ځان وروسته کړم او له هغه سره به یې مرسته وکړم.
اړوند فصلونه
زما فکر
دا فصل تاسو کې څه الهام ورکوي؟ تاسو به یې څنګه примен کړئ؟