Capítulo 77
Lei di Cielo
Original
天之道,损有余而补不足。人之道则不然,损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下?唯有道者。是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤。
Tradukshon
Reflekshon Profundo
E capítulo akí ta di kiko?
Den e capítulo akí, Lao Zi ta mustra kon el poderoso di cielo ta traha riba un弓箭 pa ilustra balansa universal. El ta bisa ku e lei di cielo ta keda ku e surplus i duna na e deficiente, mientras ku e lei humano ta kontra: el ta tuma di e台pobres pa duna na e rikunan. E ta pregunta ken por tin surplus pa offrece na e mundo entero, i e kontesta: solo esun ku tin e lei.
Kon e lo ta apliká na mi?
Mi a weta kon mi mes ta kontinúamente bufando ku mi tin缺乏 particular, mientras ku otro persona serca mi ta surplus den diferente area. E reflexion akí ta mustra ku e不平衡 akí ta kontra lei di cielo. Mi debi busca manero pa keda consciousness di mi próprio abundancia i kua compartilo ku esunan ku tin necesidad, sin e deseo pa可怜a duna.
Kiko mi mester hasi awe?
Aworaki mi ta scoge un area specifico kaminda mi tin surplus—sea tempu, atenshon, òf reursonan—i mi ta comparti ku un persona kaminda e falta akí ta sinti. E no mester ta grandi; simplemente e akt di reconocé mi abundancia i kua komboké ku otro ta un paso prático rònt di e lei akí.
Kapítulo Konsehá
Mi Reflexion
Kiko e kapítulo akí ta inspirá den bo? Kon bo lo aplik'é?