Chapter 10

Go Hlongwa Moya le Monagano ka Nngwe

载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?
爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?
生之畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
O ka go hlongwa moya le monagano ka nngwe, o ka se ke wa arola? O ka go kopanya moya wa gago go fihla e bile o robala bjalo ka lesogana? O ka go hlwekiša setlogo sa gago se senyega, o ka se ke wa ba le phošo? O ka rata batho ba go ba laola ka go se ka ga o dira? Mengwaga ya legodimong e bulega le e ya tswala, e ka itemogela bjalo ka mosadi? O ka kwešiša mehla efela ka moka ka go se ka ga o nagana? O hlonga, o boloka, o hlonga fela eupša o se na yo a se nago, o dira fela eupša o se ka wa emela seo, o atlega fela eupša o sa kgaotše. Se se bitiwa sebopego se senyega.

Gopola ka Botebo

Kgaolo ye e bua ka eng?

Mokgowa wo o bolela ka kgonagalo ya go hlongwa moya le monagano ka nngwe ka seemo se se botse. O kwešiša gore re ka kgona go kopanya moya wa rena ka mokgwa wo o botse bjalo ka lesogana. O bolela gore re swanela go hlonga dintha ka mokgwa wa kagiso, wena o se nago le maatla, o se nago le dithero. Se se bitiwa ‘tekanelo ya segologolo’.

E amana bjang le nna?

Moya wa ka ebong o arola bogolo bjale mo mafagading a a ntseng a ngangiša. Ke nagana kudu, keela, gomme ke hlongwa ke maikutlo a a farologaneng. Seo se ngatafatsa gore ke se kgone go phela ka go theilega le ka kagiso. Ka go ngwapa le go hlongwa, ke ka fihlela tekanelo yeo e bolelwago ka yona mo mokgowa wo.

Ke swanetše go dira eng lehono?

Goyala nako yeo e kgethegilego gompieno go tlo go fenya maikutlo a gago ka go ya gae ka mokgwa wa kagiso. Šupa moya wa gago go ya nakong yeo o bego o itemogela kudu, o mongwe le mongwe o iteketetša.

Dikgaolo tše Amanago

Maitemogelo a Ka

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →