Chapter 47

bla Ma Thares Mit-Twieqi

不出户,知天下;不窥牖,见天道。其出弥远,其知弥少。
是以圣人不行而知,不见而名,不为而成。
Bla ma tohrog mid-dar, taf kollox dwar id-dinja; bla ma tittihlew mit-twieqi, tara l-moghmijiet ta' Alla. Meta trid aktar 'l hemm, l-gharfien tieghek isir inqas. Ghalhekk il-qaddis ma jimxix, iżda jaf; ma jarax, iżda jismagħ; ma jaghmel xejn, iżda jwassal.

Riflessjoni Profonda

X'jitkellem dan il-kapitlu?

Dan il-kapitlu jghallem li l-gharfien veru ma jeħtieġx li timxu jew tfittex fi ħdan id-dinja. Il-ħsieb dejjiemu u l-intwizzjoni huma għodda qawwija. Il-qaddis jaf biss billi joqgħod, ma jarax iżda jismagħha, u ma jaghmel xejn iżda jwassal.

Kif jirrelatah miegħi?

Ħafna drabi nsibu ruħna niftakru fi kif inwarrbu l-ħin tagħna b'mixi barra u tfassil kontinwu. Dan il-kapitlu jfakkarni li l-ħin nieqef, il-ħsieb sod, u l-osservazzjoni ta' dak li ħdejja jistgħu jagħtuni g�arfien aqwa dwar il-ħajja.

X'għandi nagħmel illum?

Illum, qabel ma timxu xi mkien, oqgħod ftit sekondi biex tieħu nifs profond u tħares lejn il-ħinett tiegħek. Osserva kif id-dwal jitfaċċaw, u tipprova tifhem x'ikun qed jiġri ħaddieħor.

Kapitli Relatati

Riflessjoni Tiegħi

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →