Chapter 45
Grouss Perfectioun ass wéi onvollstänneg
Original
大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。
躁胜寒，静胜热。清静为天下正。
Iwwersetzung
awer hir羊毛 Nutzung gëtt ni al.
Grouss Fülle ass wéi si wieren eidel,
awer hir羊毛 Nutzung huet keng Grenzen.
Grouss Direktheet ass wéi si géif sech béien,
grouss Geschécklechkeet ass wéi si géif ongeschéckt sinn,
grouss Beriedegkeet ass wéi si géif stottere.
Aktivitéit iwwerwënnt Kält,
Stëllheet iwwerwënnt Hëtzt.
Kloerheet an Stëllheet sinn dat, wat d'Welt riicht mécht.
Déif Reflexioun
Iwwer wat geet dëse Kapitel?
D'Kapitel erkläert, wéi déi grouss Saachen am Universum paradox aussoen. Wahre Perfectiounerschéngt wéi eng Mankel, Fülle wéi eidel, direkt Weeër wéi krumm. Dës Geegesätz verstoppen d'Wahrheet net, mä si sinn de Wee wéi d'Saachen funktionéieren. Niwellstännegkeet ass keen Defekt, mä eenzel vun der Natur.
Wéi bezitt et sech op mech?
An mengem Liewe hu mech dat Kapitel gehollef ze verstoen, datt ech net no Perfektioun strofwe muss. Meng Onvollstännegkeet ass keng Feeler, mä e puer vun mengemierende Entwécklung. Wann ech erlabsoueren deemnochn, erlaabt et mer, meng Feeler ze akzeptéieren.
Wat soll ech haut maachen?
Haut wäert ech meng onvollstänneg Säiten unerkennen ouni se ze verurteelen. Wa méch eppes stéiert, wäert ech nodenken wat et mech iwert mech selwer taught.
Verwandte Kapitelen
Meng Reflexioun
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?