Quid carius est: nomen an corpus? Quid maius: corpus an opes? Quid noxius: lucrum an damnum? Ergo qui valde amat, valde consumit; qui multum congregat, multum perdit. Qui scientiam habet, non confunditur; qui finem novit, non periclitatur; hoc modo potest diu durare.
Alta Meditatio
De quo agit hoc caput?
Capitulum 44 interrogat de valore nominis, corporis, et divitiarum. Ostendit amorem excessivum ducere ad impensam magnam; divitias autem magnas congregare ad amissionem gravem. Docet scientiam sufficientiae et finem cognoscendi esse viam ad vitam longam.
Quomodo ad me pertinet?
In mundo ubi successus et divitiae saepe mensurantur, ego quoque comparaverim me cum aliis. Haec scriptura me revocat ad introspectionem: vere quid est necessarium? Unde venit vera pax? In cessatione ab appetitu, libertas invenitur.
Quid hodie facere debeo?
Hodie, antequam aliquid emam vel desiderem, interrogabo me: 'Hocne vere mihi necessarium est? Quantam pacem mihi dabit?' In abstinentia ab uno desiderio hodie, interiorem sufficientiam inveniam.
Or fame or life, Which do you hold more dear? Or life or wealth, To which would you adhere? Keep life and lose those other things; Keep them and lose your life. Who is content Needs fear no shame. Who knows to stop Incurs no blame. From danger free Long live shall he.
AI Modern
Quid carius est: nomen an corpus? Quid maius: corpus an opes? Quid noxius: lucrum an damnum? Ergo qui valde amat, valde consumit; qui multum congregat, multum perdit. Qui scientiam habet, non confunditur; qui finem novit, non periclitatur; hoc modo potest diu durare.
Meditatio Mea
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
