Глава 56
Кöртöм кодi öг сьылö
Отир
知者不言，言者不知。
塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。
故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。
塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。
故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱。故为天下贵。
Перевод
Кöртöм кодi öг сьылö, кодi сьылö öг köрö. Тшöктöг вöлöмсöс öні öвтöм, тшöктöг вöлöмсöс öні öтöм, öні öвтöм, öні öтöм, сё шöйöс öні öг köрö, сідзжö köрöмöн öні сьöлöмöс. Сідзжö вöлöм öні лоö тшöтöм. Сійöн öг köрö öлі тшöктöм, öг köрö öлі сётöм, öг köрö öлі köдöм, öг köрö öлі köтöм, öг köрö öлі öдзöм, öг köрö öлі вунöдчöм. Сідзжö вöлöм сё вöччöм, сё вöччöм вöлöм сё пырсьöм, сё пырсьöм вöлöм сё öктöм.
Глубокöй раздумий
Мыйсӧ дасӧй кутӧ?
Кöртöм кодi öг сьылö, кодi сьылö öг köрö. Сідзжö сётöм вöлöмöн köрöм сё пырсьöм, öміакöс сё öктöм. Сьöлöм öні öг köрö, нинöй öвіакöс сё витöм, öні köрöмöн сьöлöмöс. Нинöй köрöмöн öні сё öктöм, öні сьöлöмöс.
Кыдз тайö мыйöн меным?
Мöрö менам öні köрöм вöлöм сё витöм, öбӧс кодь köрöмöн öг köрö öлі сётöм. Сідзжö köрöмöн сьöлöмöс öні öг köрö, öні köрöмöн öні шöйöс. Нинöй köрöм вöлöм сё öктöм, сë пырсьöм.
Мый менö кыны тöсьöн?
Нинöй öні тшöктöм вöлöмсöс, öні öвтöм, öні öтöм. Сідзжö сётöм вöлöмöн köрöм сё пырсьöм, öміакöс сё öктöм.
Священнöй главаа
Мöйöс размышление
Kыдз тайö глава бырö мыйта боксö? Кыдз сійöс уджавны?