Chapter 73

Baweriya bi Babet Heqîqet

勇于敢则杀,勇于不敢则活。此两者,或利或害。天之所恶,孰知其故?是以圣人犹难之。
天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。天网恢恢,疏而不失。
Baweriya bi hoviti û bêtirsî dibe ku bi mirinê bêt. Baweriya bi hoviti û bêtirsî dibe ku bi jiyanê bêt. Ev her du ji hev cuda ne, yekî fêde didet, yekî ziyan didet. Xwediyê ezmanê ji çi kêmasî kêrhatî ye, kî zanet sedemê wê? Ji ber wê jî pîrozmendê jî wê di astengiyê de dihêlît. Rêya xwediyê ezmanê wisa ye: ne li hemberî şer diket, loma dibe serdest; ne axivît, loma berawsiv dibet; ne gazî diket, loma xwe didet; bi hêdîtî û bêgalatî plann dike. Torê xwediyê ezmanê gelek fireh e, bi vîsokî, loma tu tişt tune ku derbaz bêt.

Ramanverziya kûr

Ev beş li ser çi ye?

Ev perengan dibêje ku du corên baweriya hoviti hene: ya ku bi tundî û bêheye cavab dê bi mirinê bêt, û ya ku bi kêmasî û heqîrî cavab dê bi jiyanê bêt. Xwediyê ezmanê ji çi kêrhatî ye, kî zanet? Pîrozmend jî wê astengiyê de dimînît. Lê rêya xwediyê ezmanê wisa ye: ne strî dikit, loma dibe serdest; ne axivit, loma berawsiv dibet; ne gazî dikit, loma xwe didit; bi hêdîtî plann dike. Torê wî gelek fireh e, bi vîsokî û gava wê tune tişt ku derbaz bêt.

Çawa bi min ve girêdayî ye?

Ev perengan dibêje ku divê ez di jiyana xwe de bêm hişyar û bipirsi: Gava ez bi hoviti û bêtirsî tevdigerim, ez dikarim jiyanê biparêjim. Lê gava ez bi tundî û bêheye tevdigerim, dibe ku ez di nav xeternak de bimînim. Ez difikirim ku çawa ez dikarim baweriya min bi awayekî maqûl bi kar bînim, na bi awayekî bêaqil.

Îro divê ez çi bikim?

Îro ez ê hewl biddim ku di rewşên giring de bi hêdîtî û bê tundî biryar biddim. Dûk devê xwe bigrim û berî ku cavab biddim, bispêrim.

Beşên têkildar

Ramanverziya min

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →