Gel gava tirsa mirinê nake, çawa dikarin bi mirinê kêmasî bibin? Heke em karibin ku gelê her dem tirsa mirinê bikit, û yên ku derew dibêjin û li dijî dever divin, em dikarin wan bigrin û bi mirinê jê bixirin - kî diafirinit wê çi bikit? Her dem karekî heye ku ji bo kuştinê amade ye. Yekê ku cihê wê karkirina kuştinê digire û bi xwe dikuşnit, ev wekî yekê ye ku di cihê stêrkarê mezin de dikujit. Yekê ku di cihê stêrkarê mezin de dikujit, kêm car tune ku destê xwe naxapit.
Ramanverziya kûr
Ev beş li ser çi ye?
Ev perengan dibêje ku gava gel tirsa mirinê nake, nikaribin bi wê吓得 bixin. Heke mirov bifikirit ku bi hovdana mirinê dikarin gel kontrol bikin, ev xelet e. Her dem karekî heye (xwediyê ezmanê) ku mirovan dikujit. Yekê ku di cihê wê de bikit û bixwazit ku bi xwe mirovan bikujit, ev wekî yekê ye ku di cihê stêrkarê mezin de dikujit - stêrkarekî ku di cihê wî de dikujit, kêm car tune ku destê xwe naxapît.
Çawa bi min ve girêdayî ye?
Ev perengan dibêje ku divê ez bi gelemperî bibêm hişyar û bipirsi ka çawa di jiyana xwe de bi mirovan re tevdigerim. Gava ez dixwazim ku bi tundî û bi darê yan bi cezakirinê kontrol bikim, dibe ku ez xeta xwe bikin. Ez difikirim ku divê ez aram û bi heqîqet be.
Îro divê ez çi bikim?
Îro ez ê hewl biddim ku dema ez difikirim ku hewl didam bi tundî yan bi hovdana cezayê kesekî kontrol bikim, ez rawestim û bigrim ka çawa ez dikarim bi awayekî civil û heqîqetparêz tevdigerim.
The people do not fear death; to what purpose is it to (try to) frighten them with death? If the people were always in awe of death, and I could always seize those who do wrong, and put them to death, who would dare to do wrong? There is always One who presides over the infliction of death.
AI Modern
Gel gava tirsa mirinê nake, çawa dikarin bi mirinê kêmasî bibin? Heke em karibin ku gelê her dem tirsa mirinê bikit, û yên ku derew dibêjin û li dijî dever divin, em dikarin wan bigrin û bi mirinê jê bixirin - kî diafirinit wê çi bikit? Her dem karekî heye ku ji bo kuştinê amade ye. Yekê ku cihê wê karkirina kuştinê digire û bi xwe dikuşnit, ev wekî yekê ye ku di cihê stêrkarê mezin de dikujit. Yekê ku di cihê stêrkarê mezin de dikujit, kêm car tune ku destê xwe naxapit.
Ramanverziya min
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
