Chapter 59

Rexne Kirin û Ezmana Xidmet Kirin

啬 积德 深根

Original

治人事天莫若啬。夫唯啬，是谓早服。早服谓之重积德，重积德则无不克，无不克则莫知其极，莫知其极可以有国，有国之母可以长久。
是谓深根固柢，长生久视之道。

Wergêran

Gava ku tu mirovan biparêze û ezman xidmet bike, çi ji her tiştî betir e ku mirov bixwe. Ancaz tenê bi kêmxwarinê, em zû di bin banda Tao de cî dibin. Gava ku em di bin banda Tao de cî dibin, ev tê wateya ku em fazîlet zêde dikin. Gava ku em fazîlet zêde dikin, hingê tiştek wê nebe ku em nekaribin bi ser bike. Gava ku tu tiştek wê nebe ku tu nekaribî bi ser wê bike, hingê tu nizane ka sînor çawa ye. Gava ku tu nizane sînor çawa ye, tu dikarî welat biparêzî. Gava ku tu welatek diparêzî, wê hingê tu dikarî dirêj Bimî. Ev tê wateya ku dehgê bi kûrî ve hildide, peyva xwe bi zindîtiyê ve girêde, û rêya jiyana dirêj û dîtina domdar.

Ramanverziya kûr

Ev beş li ser çi ye?

Ev babet dihshowe ku kêmxwarin û fibdarî çawa rêya bi rêvebirina mirovan û xidmeta ezman vedike. Dema ku mirov bi kêmxwarinê dixwe, ew zû di bin banda Tao de cî dibe. Ev kêmxwarin vî qasî fazîlet zêde dike ku tiştek nemimîne ku mirov nekaribe bi ser wê bike. Ev zindîtiya ku ji kêmxwarinê dihete wergirtin, rê dibire ser sînorên jiyana domdar.

Çawa bi min ve girêdayî ye?

Di jiyana min de, ez pir caran dixwazim ku her tiştî kontrol bikim û pir zêde biceribînim. Ev babet dide hişyar kirin ku fibdarî ne kêmasiyê, lê dîroka her mezintir e. Gava ez kêmxwarim û dema xwe didim fikrên sivik, ez dibînim ku jiyana min a rojane rehet dibe.

Îro divê ez çi bikim?

Îro ez ê bi kêmxwarinê dest pê bikim — tenê tiştê ku min hewce ye bistînim, ne tiştê ku ez dixwazim. Ez ê xwarinê kêm bikim û dema xwe bidim gotûbêjên ku ruhê min baxtar dikin.

Beşên têkildar

10 Rûniştin û Yekgirtin 16 Rayedana Kaştiya Aştî 33 Li ser Zana û Xwe Nasîn 54 Avakarkerê Baş Têne Rakutin

Ramanverziya min

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →