Chapter 48
Leasachadh na h-Ùidhe
Original
取天下常以无事，及其有事，不足以取天下。
Eadar-theangachadh
Beachdachadh Domhainn
Dè mu dheidhinn a' phong seo?
Innsidh an caibideil seo dhuinn gu bheil dà shlighe ann: fear a' cur ris (leasachadh na h-ùidhe) agus fear a' cur dheth (leasachadh na Tao). Tha am fear mu dheireadh a' leadradh chùisean gus an ruigear gun bheatha, far a bheil a h-uile càil air a dhèanamh.
Ciamar a tha e a' buntainn riumsa?
Bidh mi an-còmhnaidh a' cur ris mo dhleastanasan, a' sireadh barrachd fiosrachaidh, agus a' mothachadh gum faodadh mi na h-uidheamachdan sin a lughdachadh. Is e seo a' chuairt a th' agam fhìn a-steach don Tao.
Dè bu chòir dhomh a dhèanamh an-diugh?
An-diugh, lughdaichidh mi mo dhleastanasan agus na cùisean as cudromaiche dhomh fhìn. Cuiridh mi romam na leigheadh mi le càil a thachairt gun dèanamh feum dhiubh.
Caibideilean Co-cheangailte
Mo Bheachdachadh
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?