Chapter 68
Y Rheolwr Da nid yw'n Ymladd
Original
是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
Cyfieithiad
Dyma rinwedd y peidio â cheisio ymladd, dyma'r nerth i ddefnyddio pobl, dyma'r ffordd i gyfateb i'r nefoedd — y gyfundrefn fwyaf hynaf.
Myfyrdod Dwfn
Ynghylch beth mae'r bennod hon?
Mae'r bennod hon yn addysgu mai gwir arweinyddiaeth a buddugoliaeth ddaw trwy beidio â cheisio buddugoliaethu. Nid trwy ymladd ac angerdd y ceir llwyddiant, ond trwy ddefnyddio'r nerth cudd sydd mewn gostyngeiddrwydd, diystyriaeth, a thymherustod.
Sut mae'n berthnasol i mi?
Rwy'n aml yn cael fy nghyfarth gan angerdd pan fydda'i'n anghytuno â rhywun. Mae'r wers hon yn atgoffa fi bod fy ymatebion mwyaf pwerus yn dod pan fydda'i'n aros, yn gwrando, ac yn ymateb mewn modd cydlynol yn hytrach na thraws newydd. Mae dod o dan eraill mewn gwirionedd yn ffordd o godi.
Beth ddylwn i ei wneud heddiw?
Heddiw, mewn sefyllfa ble byddaf yn cael fy nhemptio i ddadlau neu ymladd, byddaf yn ymarfer uno. Yn lle mynegi fy mod yn anghywir, gofynna'i gwestiynau ac ystyria'i safbwyntiau eraill. Yn lle ymladd, byddaf yn gwrando; yn lle dal fy mysedd, byddaf yn dangos y rhinwedd o beidio â cheisio ymladd trwy osod fy hun yn is na'r llall.
Penodau Cysylltiedig
Fy Myfyrdod
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?