Kapitola 29
Kdo chce uchopit svět
Originál
将欲取天下而为之，吾见其不得已。天下神器，不可为也。为者败之，执者失之。
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。
Překlad
Kdo chce uchopit svět a jednat s ním, ten, vidím, neuspěje. Svět je duchovní nádoba, nelze s ním manipulovat. Kdo s ním manipuluje, ničí ho; kdo ho svírá, ztrácí ho. Proto věci někdy jdou vpřed, někdy následují; někdy dýchají, někdy foukají; někdy jsou silné, někdy slabé; někdy se daří, někdy padají. Proto svatý muž odstraňuje přemíru, odstraňuje nadbytek, odstraňuje výstřednost.
Hluboká reflexe
O čem je tato kapitola?
Kapitola varuje před snahou ovládat svět silou. Svět je přirozený celek, který nelze násilně formovat. Pokusy o kontrolu vedou ke zkáze. Moudrý se vyhýbá extrémům, přemíře a okázalosti.
Jak se to týká mě?
Mám sklon plánovat a kontrolovat, abych měl jistotu. Ale tato kapitola říká, že život plyne přirozeně. Když se příliš upnu na výsledek, ztrácím kontakt s proudem. Uvolnění kontroly přináší svobodu.
Co mám dnes dělat?
Dnes nechám jednu věc plynout bez mého zásahu. Místo řízení situace jen pozoruji, jak se vyvíjí.
Související kapitoly
Moje reflexe
Co vás tato kapitola inspiruje? Jak to uplatníte?