Poglavlje 81

Istinite riječi nisu lijepe

信 善 不积 不争

Original

信言不美，美言不信。善者不辩，辩者不善。知者不博，博者不知。
圣人不积，既以为人己愈有，既以与人己愈多。
天之道，利而不害；圣人之道，为而不争。

Prijevod

Istinite riječi nisu lijepe, lijepe riječi nisu istinite. Dobri se ne brane, oni koji se brane nisu dobri. Mudri ne teže širini, oni koji teže širini nisu mudri. Svetac ne gomila bogatstvo - što više daje drugima, to više posjeduje. Put neba je koristan ali ne nanosi štetu; put svetca je aktivan ali ne natječe se.

Duboka Refleksija

O čemu je ovo poglavlje?

Ovo poglavlje otkriva paradoks mudrosti: istina je često neugodna, ljepota riječi često skriva laž. Ono što je vrijedno nije u riječima nego u djelu. Svetac daje bez gomilanja i tako postaje bogatiji. Put neba ne nanosi štetu dok pomaže - to je nenasilna moć. Put svetca je u djelovanju bez natjecanja, bez borbe za priznanje.

Kako se to odnosi na mene?

Koliko sam puta biram lijepe riječi umjesto istine? Koliko puta 'branim' sebe a da to nije bila istinska dobrota? Osjećam glad za znanjem, za širinom razumijevanja - ali možda prava mudrost dolazi kroz dubinu, ne širinu. Dajem li bez očekivanja ili računam povrat?

Šta trebam uraditi danas?

Danas ću govoriti istinu na ljubazan način, bez ukrašavanja. Pronaći ću nešto što mogu dati drugome - znanje, vrijeme, pažnju - bez očekivanja povratka. Djelovat ću u jednoj stvari bez razmišljanja o tome tko će primijetiti ili nagraditi moj trud.

Povezana poglavlja

1 Putanja koju je moguće izreći 8 Najviše dobro je poput vode 22 Pristanak donosi puninu 66 Zašto more i rijeke vladaju dolinama 77 Put Neba

Moje razmišljanje

Šta vas ovo poglavlje inspiriše? Kako ćete ga primijeniti?

Ask Laotzu About This Chapter Cijeli razgovor →