Chapter 50
געבוירן צו שטאַרבן
Original
盖闻善摄生者,陆行不遇兕虎,入军不被甲兵。兕无所投其角,虎无所措其爪,兵无所容其刃。夫何故?以其无死地。
איבערזעצונג
טיפע באַטראַכטונג
וואָס איז דער קאַפיטל וועגן?
דער קאַפיטל זאגט אז פון דריי מענטשן, איינס לעבט לאַנג און געזונט, איינס גייט פרי צו טויט, און איינס ברענגט זיך אליינס צום טויט דורך איבעריגע לעבנספראבלעמען. די וואָס אמת'דיק היטן לעבן גייען דורך דער וועלט אהן פאַרלוסט, ווייל זיי טראָגן קיין טויט נישט אין זיך.
ווי אַזוי שייַכט דאָס צו מיר?
איך בין אויך א טייל פון דעם צאָל — איך קען לעבן מיט מערהיטניש און איבערטרייבונג, וואָס קען מיך ברענגען צום טויט. אדער איך קען לעבן מיט באלאנס און האַרמאָניע, וואָס האַלט מיך לעבן.
וואָס זאָל איך הײַנט טאָן?
היינט וועל איך אראָפּנעמען די שווערע לאסט וואָס איך טראָג אויף מיינע פלייצעס. איך וועל לאזן אוועק עפּעס וואָס איז נישט נויטיק, און וועל זיך נעמען א מאָמענט פון שטילקייט צו פיהלען מיין אטעם און דעם גאַנג פון לעבן ארום מיר.
פאַרבונדענע קאַפּיטלען
מײַן באַטראַכטונג
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?