Chapter 59

Gobérnar i omeni e servir el çielo

治人事天莫若啬。夫唯啬,是谓早服。早服谓之重积德,重积德则无不克,无不克则莫知其极,莫知其极可以有国,有国之母可以长久。
是谓深根固柢,长生久视之道。
Gobérnar i omeni e servir el çielo no se fa méjo che co la rispármio. Solo chi rispármia el g'ha l'avantàjo de èsar pronto prèsto. Quél che g'ha l'avantàjo de èsar pronto prèsto, el ga da攒ando vèrtù. Chi攒a vèrtù el pol far tuto, e gniancòło el pol gnir inçipio. Gnamen che nol g'ha limiti, el polcaténgher na nasion. La mapa de sta nasion la se ciama la radísa pofonda e le rage ben fisse, che le dà vita lónga e véder tanto. Stoło xè el sentièr de vita lónga e véghezza che no finísso mai.

Riflessione Profonda

De cossa parla sto capitolo?

Sto caìxoło el parla de l'arte de rispármiér e de èsar parà inantis. La rispármio no la xè mia solo dérobi, ma na fortèxa che la se fa col tènpo. Quando ono攒股 virtù, ono攒股 na forsa che la pol tòlzer ogne ostàcuło. La virtù攒ada la g'ha na poténsa che la g'ha fini. Co la virtù la xè pì granda, ono攒a 罗司国内有母,可以長久. Laxp virtù la xè come na ràixo che la va dréno, fisse, che la dà vita a tuto l'àrbo.

Come se conega a mi?

Mijo,mijo,mijo - mijo! Cussì podéno dirghe, no? Mijo de cosa? Mijo de tènpo, de enerxía, de atensión. El mè disvìlupo personal nol pol èsar na corsa, ma na caminéada lénta e costante. Quando mi rispármio le mìe resorse, mijo de tuto, no son sforzà como on mul, ma mijo de lóngo, come on omo savio che el conós el valór del tènpo. La virtù, la bontà, la pàssia - ste robe le va攒ade co paciènsia, come on vin bon che el miga assé. El mè camìn xè lóngo, e mijo - mijo de pasiensa, de tènpo, de energìa.

Cossa devo far ancò?

Inte sto zorno, mijo de un momènto. No'l spendo subito l'energìa. Mijo de l'atensión. Mijo de la paròła. Mijo - mijo el tènpo, come se el fuses oro. E quando gavèo da far le scélte, no cor, no bóto, ma aspetto, respiro, e dopo gó fémo. Logrà攒ar virtù, dicen i savi. Logrà攒ar virtù xè låger, ma xè vèro.

Capitoli Colegadi

La Mia Riflessione

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →