Chapter 24
تىكىلگەنلەر تۇرالمايدۇ
Original
其在道也,曰余食赘行。物或恶之,故有道者不处。
تەرجىمە
چوڭقۇر ئويلىنىش
بۇ بابنىڭ تېمىسى نېمە؟
بۇ بىسمەك تەبىئىيلىككە قارشى ماڭىغانلىقنىڭ نەتىجىسى ناتوۇن بولىدىغانلىقىنى ھەققىدە. تىكىلىپ تۇرۇش، بەك ئېگىزلەپ مېڭىش، ئۆزىنى كۆرسىتىش، ئۆزىنى ھەققان دەپ بىلىش، ئۆزىنى ماختىش ۋە ئۆزىنى كۆزگە سېلىش قاتارلىق ھەرىكەتلەر يولنىڭ تەبىئىي ئېقىمىغا خىلاپ. بۇنداق قىلىقلار «قالاق تاماق» ۋە «ئارتۇق يۈك» غا ئوخشاش، ھەممەۋارنىڭ نەپرەت قىلىشىغا سەۋەب بولىدۇ.
بۇ مەن بىلەن قانداق مۇناسىۋەتلىك؟
كۈندەلىك ھەرىكىتىمدە ئۆزەمنى كۆرسەتكۈم كەلگەندە، ياكى باشقىلارنىڭ ئالدىدا ھەققانلىقمنى ئىسپاتلىماقچى بولغاندا، ياكى نەتىجەمنى ماختاپ يۈرگەندە، بۇ سۆزنى ئەسە قىلىمەن. ھەقىقىي چوڭلار چەكچەيمەيدۇ، چۈشەنگەنلەر تەمكىن بولىدۇ.
بۈگۈن مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
بۈگۈن بىر قېتىم «مەن ھەققان» دېگەن جۈملەمنى ئېيتىشتىن تۇۇنىپ، ئۇرنىۋېرسىز سۆز قىلىشنى تەجرىبە قىلىمەن. ئەھۋاللىرىمنى ماختاتماي، پەقەت ئېڭىمدىكى نەرسىلەرگە ئەگىشىمەن.
مۇناسىۋەتلىك بۆلۈملەر
مېنىڭ ئويلىنىشىم
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?