Chapter 61
Ko e Ngaahi Ngaue Lahi 'oku Hoko ko e Vahe Lalo
Original
故大国以下小国,则取小国;小国以下大国,则取大国。故或下以取,或下而取。
大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。夫两者各得其所欲,大者宜为下。
Liliu
Fakakaukau Loloto
Ko e hā ʻa e vahe ni?
'Oku ou 'ilo'i 'o e lahi 'e fiema'u ke faka'ita, 'o anga liliu mo e puhā. 'Oku fakamatala 'i he toe'ufua'i ko e fa'ē 'oku ne ma'u 'a e malohi 'aki 'ene fie mālie, ka 'ikai 'aki 'ene fa'a. 'Oku 'uhinga 'a e ngaue lelei taha 'e nofo 'i he vaha'a, 'o fakatahataha 'a e kau tokosi'i mo e kau tokolahi.
ʻOku fēfē hono fekauʻaki mo au?
'I hoku mo'ui, 'oku ou 'ilo'i 'o e 'ikai ko e fakapikopiko 'a e lelei, ka ko e faka'ita mo e fefaca'i. 'Oku ou fie 'ilo'i 'o e 'oku to'a 'a e tamasi'i 'o e fonua 'i he 'uhinga 'o e me'a 'e taha pe. 'Oku ou faka'anga'anga ke fakamaama 'a e loto mo fakataimi.
Ko e hā ʻe ngāue ai au ʻapongipongi?
'I he 'aho ni, u feinga ke faka'ita 'i hoku felano'aki mo e kakai 'oku ou fakafa'ahiga'i. 'E u talatala ki he'o ngaahi fie'atau mo fekumi ki hono fakaha 'o e ni'hi. U faka'ata 'a e fakakaukau 'a e taha kehe 'o a'u ki he faka'ita.
Ngaahi Vahe Fekauʻaki
Hoku Fakakaukau
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?