Chapter 54
Ko e taki faka'osi 'e 'ikai tu'u
Original
修之于身，其德乃真；修之于家，其德乃余；修之于乡，其德乃长；修之于国，其德乃丰；修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡，以国观国，以天下观天下。吾何以知天下然哉？以此。
Liliu
Fakakaukau Loloto
Ko e hā ʻa e vahe ni?
Ko e kapitula ni 'oku ne fakamatala'i pe 'oku tupu 'a e hinga mei he taha ki he lahi ange. 'Oku ne pehe 'oku hoko 'a e ngāue lelei 'i ha taha 'o fakamo'ui 'a e ngāue lelei 'i hono famili, kolo, pule'anga, mo e māmaní kotoa. Ko e hinga faka'osi 'e lelei 'a e hinga faka'uhiga kotoa.
ʻOku fēfē hono fekauʻaki mo au?
'Oku ou sio pe 'oku hoko 'a e me'a 'oku ou fai 'i hoku anga 'o a'u ki he kakai kotoa 'o e māmaní. 'Kapau 'oku ou fai 'a e me'a lelei 'i hoku anga, 'e hoko 'a e me'a lelei 'i hoku famili mo e kakai kotoa 'o e lotolotonga. 'Oku ou 'ilo'i pe 'oku lahi 'a e me'a 'oku ou fili ke fai.
Ko e hā ʻe ngāue ai au ʻapongipongi?
'E u fili ha me'a lelei 'e taha ke u fai 'i he 'aho ni, 'e ha me'a pieni 'e ngāue faka'osi 'a e ngaahi me'a lelei 'o fakafuofua 'i hoku anga, famili, mo e kakai 'o hoku kolo.
Ngaahi Vahe Fekauʻaki
Hoku Fakakaukau
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?