Chapter 29
Dünýäni almak we dolandyrmak barada
Original
将欲取天下而为之，吾见其不得已。天下神器，不可为也。为者败之，执者失之。
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。
Terjime
Dünýäni almak we ony zorluk bilen etmek isleýärin, Emma ol başartmaýar. Dünýä mukaddes enjamdyr, ony zorluk bilen etmek bolmaz. Zorluk bilen edenler ýok bolýar, tutmak isleýänler ýitirýär.
Şonuň üçin hemmesi bar, hemmesi ýok: käbirleri öňe barar, käbirleri yzyndan barar; käbirleri ýyly esiräp, käbirleri sowuk üfleýär; käbirleri güýçli, käbirleri wajyp; käbirleri utgaşyp, käbirleri pozuşyp.
Şonuň üçin ajaýyp adam örän zorluklary, şowsuzlygy we mätäçligi taşlaýar.
Şonuň üçin hemmesi bar, hemmesi ýok: käbirleri öňe barar, käbirleri yzyndan barar; käbirleri ýyly esiräp, käbirleri sowuk üfleýär; käbirleri güýçli, käbirleri wajyp; käbirleri utgaşyp, käbirleri pozuşyp.
Şonuň üçin ajaýyp adam örän zorluklary, şowsuzlygy we mätäçligi taşlaýar.
Çuňňur oýlanma
Bu bap näme hakda?
Bu bap dünýäni zorluk bilen dolandymanlyk barada. Dünýä mukaddes we gowy gysga ýaly bir zat, ol diýen ýaly görmeýär we goldamaz. Güýçli bolmak isleýänler ýok bolýar, döwlet tutmak isleýänler ýitirýär.
Bu maňa nähili degişli?
Şahsyýetimde hem şeýle ýagdaýlar bar. Başgalary dolandymak, ýöredişime gözegçilik etmek isleýärin. Emma bu bap maňa eşit bermeýär we ýüze çykýar.
Şu gün näme etmeli?
Şügür bolup, başgalary dolandymak islemejek. Olaryň öz ugurlaryny saýlamalaryna rugsad berip, meniňküni hem çenli etmäge synanyşaryn. Örän zor işleýän ýerimde meni çäklendirerin.
Degişli baplar
Meniň oýlanmam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?