บทที่ 73
ความกล้าหาญที่แท้จริง
ต้นฉบับ
天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。天网恢恢,疏而不失。
คำแปล
การใคร่ครวญลึกซึ้ง
บทนี้กล่าวถึงอะไร?
บทนี้กล่าวถึงความกล้าหาญสองแบบ: กล้าตายและกล้าอยู่ ซึ่งให้ผลต่างกัน ฟ้ามีวิถีของตนเองที่ไม่ต้องแข่งขัน พูดน้อย เงียบสงบ แต่ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ ตาข่ายแห่งฟ้าครอบคลุมทุกสิ่ง ไม่มีอะไรหลุดรอดไปได้
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับฉันอย่างไร?
ชีวิตเรามักถูกสอนให้กล้าเสี่ยง กล้าเผชิญหน้า แต่บทนี้ชวนให้คิดว่าความกล้าที่แท้จริงอาจเป็นการรู้จักถอย รู้จักปล่อยวาง ไม่ต้องแข่งขันหรือบังคับทุกอย่างให้เป็นไปตามที่เราต้องการ เมื่อเราไว้วางใจในธรรมชาติของชีวิต ทุกอย่างจะคลี่คลายเอง
วันนี้ฉันควรทำอะไร?
วันนี้เมื่อเจอสถานการณ์ที่ต้องตัดสินใจ ให้หยุดหายใจลึกๆ และถามตัวเองว่า 'การกระทำนี้มาจากความกลัวหรือความไว้วางใจ?' แล้วเลือกทางที่สงบกว่า แม้จะดูไม่กล้าหาญในสายตาคนอื่น
บทที่เกี่ยวข้อง
การใคร่ครวญของฉัน
บทนี้ให้แรงบันดาลใจอะไรกับคุณ? คุณจะนำไปใช้อย่างไร?