Dao är alla tings hemlighet, den goda människans skatt, den onda människans skydd. Vackra ord kan köpa ära, vackra handlingar kan höja en människa. Men varför överge den som inte är god? Därför: när man insätter en kejsare eller utser tre ministrar, även om man bjuder på jadeskivor och fyra hästar, är det bättre att sitta stilla och frambära denna Dao. Varför värderades denna Dao i forntiden? Sades det inte: 'Sök och du skall finna, synda och du skall bli frikänd'? Därför är den världens högsta skatt.
Djup reflektion
Vad handlar detta kapitel om?
Detta kapitel visar Dao som en universell tillflykt, tillgänglig för både goda och onda. Den överträffar alla yttre gåvor och ritualer. Den erbjuder frälsning och uppfyllelse till dem som söker den med uppriktighet.
Vad har detta med mig att göra?
Det påminner mig om att oavsett mina misstag eller brister, finns det en djupare väg till helande och mening. Jag behöver inte prestera eller vara perfekt för att vara värdig; jag kan vända mig inåt och finna frid.
Vad ska jag göra idag?
Idag ska jag ägna fem minuter åt tyst eftertanke, utan krav eller prestation. Bara sitta med det som är, som en påminnelse om att Dao alltid är närvarande.
Tao has of all things the most honoured place. No treasures give good men so rich a grace; Bad men it guards, and doth their ill efface. Why was it that the ancients prized this Tao so much? Was it not because it could be got by seeking for it, and the guilty could escape (from the stains of their guilt) by it?
AI Modern
Dao är alla tings hemlighet, den goda människans skatt, den onda människans skydd. Vackra ord kan köpa ära, vackra handlingar kan höja en människa. Men varför överge den som inte är god? Därför: när man insätter en kejsare eller utser tre ministrar, även om man bjuder på jadeskivor och fyra hästar, är det bättre att sitta stilla och frambära denna Dao. Varför värderades denna Dao i forntiden? Sades det inte: 'Sök och du skall finna, synda och du skall bli frikänd'? Därför är den världens högsta skatt.
Min reflektion
Vad inspirerar detta kapitel dig till? Hur kommer du att tillampa det?