Chapter 21

Luhlelo Lwekuhamba Kwemphilo

孔德之容,惟道是从。
道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮,其中有精。其精甚真,其中有信。
自古及今,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。
Luhlelo lwekuhamba kwemphilo kuphela kulandza indlela lenkholo. Indlela lenkholo njengento ibonakala incashile yonkhe, iphelele yonkhe, ilahlekile. Ngesikhatsi lenkholo ilahlekile, kukhona emafama; ngesikhatsi lenkholo iphelele, kukhona tintfo. Kufunekile yonkhe, kumedvwevusile, kukhona umoya lowatfumpho. Lomoya welusito ngempela, kukhona litsembo. Kusekucaleni kwekucala kusekwesiPhakameni, libongo laleyo ndzimate yonkhe, ngayo ngisayibona bantfu bonkhe. Ngiyatsi sisola kubonakala kwabo bonkhe bantfu kanjani? Ngalendlela.

Kukhuluma Ngehliziyo

Lichapti lelifana?

Lenchapter ibonisa kutsi luhlelo lwekuhamba kwemphilo (te) lulandza kuphela indlela lenkholo (dao). Indlela lenkholo njengento incashile yonkhe, iphelele, kodvwa phakathi kwayo kukhona emafama, tintfo, umoya, nalinembeko. Lenchapter icaphuna indlela lenkholo njengento lephilako lephakade, lehamba ngesikhatsi sonkhe.

Kuhlobana nati kanjani?

Lenchapter ilenccadzisa kutsi ngifezekise kuhamba kwemphilo lokulandza indlela lenkholo. Kunalokuba ngifune kubona konkhe ekuhambeni kwami, ngisole kuhlala nginembile futsi ngilandze luhlelo lwekuhamba lokungihambela ngakubo. Kuyangigqugquzela kutsandza lamandla amahhala lenkulu kunaletfu lengikwazi kuwabona ngemphilo yami yalelokelwa.

Ngifanele ngentani namuhla?

Namuhla, ngizame kuhlala nginembile futsi ngilandze luhlelo lwemphilo ngaphandle kwesifiso sokulawula. Ngitfole sikhatsi sokucabanga ngenkholo yelusito, futsi ngijube lintfo lelicashile ngalo ngaphandle kwekutibonisa konkhe.

Tincwadzi letihlobene

Tachibono tami

Leli khasi ligqugquzela ngani? Uyakusetjentisa kanjani?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →